• 目前Vol 29 Jun 2021

    四种马
    4 Types of Horses

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    经上说：马有四种：
    第一种马，只要看到鞭子的影子，便会奔跑，因为它通解马夫的意思，快、慢、左、右，都能配合他的要求跑。

    目前Vol 28 Feb 2021

    城里人下乡种田
    The City Dweller Who Engaged in Farming

    整理|编辑部
    翻译| Kim Ong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    有一个住在城里的人，想要到乡间去从事农业生产。有一天，他特地跑到田野里去参观，看见有一亩田里种着的麦子，长得非常茂盛，就问那个农民用什么法子才能够种得这样好。。。

  • 目前Vol 27 Nov 2020

    平分遗产
    Even Distribution of Inheritance

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    从前，摩罗国有一个刹帝利族人，他患了重病，自知离死期不远的时候，就把两个儿子叫到面前，叮咛道：“我死了以后，你们一定要好好地把我遗留的财产平分，千万不可贪心争执，伤了和气。”

    目前Vol 26 Jun 2020

    没有东西
    Nothingness

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    有两个人在路上走着，忽然看见一辆满载芝麻的人力车陷入泥沟里。车夫向他们求救：“请帮我在后面推推，我一个人拉不出车来。”

  • 目前Vol 25 Feb 2020

    烧衣换新
    To transform old clothes into new by burning them

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    王家娶亲，张灯结彩，大摆宴席。有个贫穷老人，碍於亲戚关系，只好穿了一件仅有的粗布短衣赴宴去。

    目前Vol 24 Nov 2019

    四岁的老翁
    4 year old elder

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    波斯匿王出巡途中，遇着一位白发的老翁，他问老翁：“你今年几岁？”

  • 目前Vol 23 Jun 2019

    甘露水
    Holy water

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    王舍城中有一个聪明伶俐的婆罗门孩子，父亲早逝，由母亲一手养大。
    有一天，他问母亲：“爸爸过去每天做什么呢？我想学他。”

    目前Vol 22 Feb 2019

    世界第一傻瓜
    The world’s greatest fool

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    贵族的仆人中有一个傻瓜，一天，贵族送他一枝拐杖说：“假如世上有比你更傻的人，你将这拐杖给他，他便是世间第一傻瓜。”

  • 目前Vol 21 Nov 2018

    善自为之爱自己

    To love ourselves through mindfulness

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    波斯匿王问王妃末利夫人：“夫人！你有比爱自己更爱的人吗？”

    目前Vol 20 Jun 2018

    收获的关键

    The Essence Of Success

    整理|编辑部
    翻译| Yeo Hwee Tiong
    画|Steve Wan

    (摘自佛光丛书8704慈庄法师导编著《佛教故事大全》下册)
    (Extracted from Fo Guang Publication 8704, compiled by Ven Ci Zhuang "Buddhist Stories Collection," Vol 2)

    炎热的夏天，有甲乙商人挑着货物翻过高山，到山的另一边去做买卖。